分享生活指南

语音输入+翻译好帮手TranSay Word

时间:2020-08-06  作者:
语音输入+翻译好帮手TranSay Word

语音助理开始普及,从手机平台以至智能家居都会应用到,大家都唔会觉得陌生。对于经常使用文字输入或翻译嘅用家,TranSay Word语音转换翻译机应该可以帮到手。

TranSay Word体积小巧,机身内置收音咪,毋须再配上其他装置辅助。将翻译机USB介面连接至电脑,从官网安装专用程式即可使用,支援Windows 7以上嘅PC电脑。TranSay Word可以识别广东话、普通话及英文语句,TranSay Word能即时将语音转成文字,或翻译成多达25个语言。

TranSay程式介面相当简单,选择「输入语言」及「输出语言」,「ON」代表语音翻译,而「OFF」就代表语音转换成文字。按住滑鼠中间滚轮或键盘上[end]键开始录音,然后讲出想辨识语句,TranSay Word就会自行辨识并转换成文字。

官方称TranSay Word使用「AI语音辨识功能」,笔者初时以为只係纯粹噱头,但试用后发现佢嘅语音辨识準确度原来真係相当高,即使係广东话中「唔」、「嘅」之类嘅口语都能够成功辨认,不过语句唔可以中英夹杂。其后笔者再以澳门行政长官崔世安宣誓就任嘅普通话誓词片段「挑机」,命中率竟然都有6、7成,尤其是「中华人民共和国」、「澳门特别行政区行政长官」等专有名词并冇失手转换错误。

TranSay Word最核心嘅语音辨识能力值得讚赏,不过当中并唔係冇地方可以挑剔,例如程式介面设计过份简陋,一开始使用时笔者都唔知点样睇到转换或翻译结果,后来先知道TranSay Word程式结合咗「複製贴上」功能,只需于任何空格位置按「贴上」就可以睇到结果,但笔者认为如果程式附设文字编辑工具会更佳。

另外,TranSay Word USB手指内建收音咪嘅设计局限其使用方式,例如连接手提电脑要使用左右两侧嘅USB接口,插机背嘅USB介面可能就会收唔到音;至于透过桌面电脑使用就更受限制,如电脑摆放于檯底,用户就要将TranSay Word连接至USB延长线去解决。整体而言,TranSay Word语言输入及翻译表现合格,若果将来发展成即时翻译耳机等应更具潜力。

语音输入+翻译好帮手TranSay Word
◆ TranSay Word语音输入+翻译好帮手TranSay Word
◆ 机背USB接口可连至键盘或滑鼠语音输入+翻译好帮手TranSay Word
◆ 前置USB接口连至电脑语音输入+翻译好帮手TranSay Word
◆ 收音咪接收範围近1米语音输入+翻译好帮手TranSay Word
◆ 随插即用,相当方便语音输入+翻译好帮手TranSay Word
◆ TranSay专用程式

TranSay Word资讯
输入语言:广东话、英文、普通话
输出语言:中文(繁体及简体)、英文、日语、韩语、法语、西班牙语、泰语、阿拉伯语、俄语、葡萄牙语、意大利语、希腊语、荷兰语、保加利亚语、爱沙尼亚语、丹麦语、芬兰语、罗马利亚语、瑞典语、匈牙利语、越南语、文言文
系统要求:只适用于Windows 7或以上
销售点:LCX / 伟伦电脑 / CSL / HKTVmall / DDS lifestyle

查询: ADAM elements (电话: 3188 5829)

定价: $349


上一篇: 下一篇:

相关阅读